Tia'al u kaláanta'al nal

Táan u péektsilta'al tumen Francisco Toledo

Diana Manzo
Oochel Diana Manzo
K'iintsil

Oaxaca
Martes 21 ti' marzo, 2017

Ichil jayp'éel k'iino'on paachile', káajsa'ab u meyaj Segunda bienal del cartel tu noj lu'umil Oaxaca, yéetel u t'aanil "U nojba'alil janabe'enba'alo'ob, ¡Mixba'al yéetel transgénicos!", tu kúuchil Casa de la Cultura Jesús Rasgado de Ixtaltepec; jump'éel u meyaj aj boon Francisco Toledo.

Tuláakal boono'obe' ku ye'esiko'ob u k'a'ananil u kaláanta'al ba'ax ku jaantik máak, nal, yéetel ma' u k'a'abéetkunsa'al i'inajo'ob jelbesa'an wa transgénicos ichil tuláakal u noj lu'umil México, tia'al beyo' u líik'sik u t'aano'ob yéetel u chikbesiko'ob ma' ki'imak u yóolo'obi'.

Chíimpolta'ab óoxtúul máako'ob tu náajalto'ob ma'alo'ob meyajil, ti' le je'elo'obo' ti' yaan Roberto Antonio Salazar Aguiñaga, ti' Guanajuato; Kenia Donaji García Landa,ti' Xalapa, Veracruz, yéetel Darío Castillejos Lázcares, ti' Oaxaca.

Michell Pineda, máax ku táakpajal ti' Colectivo Bicu tu ya'alaj u tuukulil le meyajo', ka béeyak u ts'a'abal k'ajóoltbil ti' uláak' kaajo'ob ti' Oaxaca, tia'al beyo' u yoksiko'ob tu tuukul máak k'a'anan ka kaláanta'ak nal yéetel ka yanak ba'al jaantbil chéen ba'axe', ma' p'is u ma'anali'.

Te'e meyaja', ku táakpajal Toledo ba'ale' beyxan Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca IAGO, Asociación Civil Amigos del IAGO yéetel Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS) yéetel el Patronato Pro Defensa y Conservación del Patrimonio Natural y Cultural de Oaxaca (ProOax).

Treinta y siete carteles abrieron la muestra de la segunda bienal del cartel Oaxaca con el tema “La soberanía alimentaria, ¡No a los transgénicos!”, en el recinto de la Casa de la Cultura Jesús Rasgado de Ixtaltepec, una iniciativa del pintor juchiteco Francisco Toledo.

Cada uno de los carteles mostró gráficamente la defensa de la alimentación, del maíz y la lucha contra el uso de transgénicos en el territorio mexicano, con el objetivo de protestar y hacer visible el rechazo del ingreso de este grano al país.

Asimismo, se hizo la distinción de los tres artistas que obtuvieron los primeros lugares de esta segunda bienal, los cuales corresponden a Roberto Antonio Salazar Aguiñaga, originario de Guanajuato; Kenia Donaji García Landa, de Xalapa, Veracruz, y Darío Castillejos Lázcares, de Oaxaca.

Además del maestro Toledo, la bienal del cartel fue iniciativa del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca IAGO, la Asociación Civil Amigos del IAGO y el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS) y el Patronato Pro Defensa y Conservación del Patrimonio Natural y Cultural de Oaxaca (ProOax).

En su lucha por la defensa alimentaria, el pintor oaxaqueño ha recaudado miles de firmas con las cuales ha solicitado al estado mexicano evite la entrada de semillas transgénicas al país, sin embargo no han sido tomadas en cuenta.

Michell Pineda, integrante del Colectivo Bicu Yuba explicó que la idea de recorrer las localidades de Oaxaca es precisamente hacer conciencia social y seguir haciendo hincapié en la defensa del maíz nativo y la seguridad alimentaria sustentable.