Amenaza de tropas, "coloquial": Casa Blanca

Ap
Foto: Afp / Brendan Smialowski
La Jornada Maya

Washington, Estados Unidos
Jueves 2 de febrero, 2017

Un funcionario de la Casa Blanca confirmó el jueves que el presidente Donald Trump le dijo al mandatario mexicano Enrique Peña Nieto que podría mandar militares estadunidenses a enfrentar a los "bad hombres de ahí" si el ejército de México no lo hace.

La fuente dijo que el comentario fue en sentido "coloquial" y que era en referencia a la cooperación entre ambos países para combatir a los cárteles de las drogas.

[Según el extracto de la conversación que consiguió la cadena CNN, la propuesta del presidente Donald Trump de enviar tropas a México tenía como fin ofrecer ayuda, pero al mismo tiempo resaltar la fallida lucha del gobierno mexicano contra los carteles de la droga:

"Tienen ustedes a hombres bastante malos en México, por lo que tal vez necesitan ayuda. Nosotros estamos dispuestos a ayudarlos en grande, pero hay que ponerlos fuera de combate. Ustedes no han hecho un buen trabajo poniéndolos fuera de combate", le dijo Trump a Peña Nieto según la transcripción obtenida por CNN.]

El funcionario habló con la condición de no ser identificado porque no estaba autorizado a dar información al respecto.

Dijo que "esos comentarios fueron informales y formaron parte de una discusión sobre cómo Estados Unidos y México podrían colaborar para combatir a los cárteles de la droga y otros elementos delictivos y hacer la frontera más segura".

La fuente dijo que la conversación fue "placentera y constructiva".