Este país esta conmocionado

Enrique Gutiérrez
Foto: Afp
La Jornada Maya

Santiago
29 de febrero, 2016

El mundo artístico de este país esta conmocionado por el Óscar Ganado en la categoría de Mejor Cortometraje Animado, la Historia de un Oso, animal que solo existe en los zoológicos el país.

Esta fue la segunda vez que una producción local lograba estar entre los nominados al premio y resultó la triunfadora.

De ahí la sorpresa general por el éxito de la cinta de Gabriel Osorio que se llevó el galardón, imponiéndose entre otros, al reconocido estudio Pixar.

Osorio y su productor, Patricio Escala, visiblemente emocionados, agradecieron “a nuestras familias y a todos quienes nos han apoyado y confiado en nuestro trabajo en Chile”. Osorio agregó: “Quiero dedicarle este logro a mi abuelo, quien inspiró esta historia y a todas las personas que, como él, han sufrido el exilio. Realmente esperamos que esto nunca más vuelva a ocurrir”.

En los 105 segundos asignados a los discursos de agradecimiento hubo margen para evocar al militante socialista perseguido en 1973 tras el derrocamiento de Salvador Allende, cuya experiencia inspiró Historia de un Oso. También para destacar lo que este premio supone. Así lo planteó Patricio Escala, productor del filme: “Venimos de un pequeño país llamado Chile, y este es su primer Óscar, así que es muy importante para nosotros. ¡Viva Chile!”.

Pocos minutos después de recibir el Óscar, el productor afirmó a la prensa local presente en Hollywood: “Estábamos sentados junto a los otros nominados de la ocasión, entre ellos Richard Williams, un gran director y responsable del corto Prólogo, que también era uno de los favoritos”.

Lugo destacó que al recibir la estatuilla: “Quienes subimos al escenario fuimos algunos de los socios de PunkRobot, todos los que trabajamos en este proyecto: El director Gabriel Osorio, por supuesto; la diseñadora Mari Soto-Aguilar; la directora de arte Antonia Herrera. Cuando supimos del premio, gritamos todos juntos a coro y esta es de lejos la experiencia más emocionante que alguna vez hemos vivido. Insuperable. Realmente hacer la película fue un trabajo muy duro y ojalá con esto podamos abrir el camino hacia la animación latioamericana en el mundo”.

Ya en conferencia de prensa tras recibir el premio, el director Gabriel Osorio dijo: “Este premio es también importante, pues es un tributo a la familia y a que no se puede dividir bajo ninguna forma “.

El oso cuenta su triste vida en un circo, separado de los suyos. La idea nació en el 2010 en la ente de Gabriel Osorio, inspirado en la prisión y el destierro de su abuelo, Leopoldo Osorio, tras el golpe de Estado de 1973. Tomó cuatro años para que llegara al festival Chilemonos en 2014. Luego vendría su coronación en el festival brasileño Animundi como Mejor Corto Para Niños y Mejor Dirección Artística. Y más tarde una cincuentena de premios dado su potencial emotivo, cautivó audiencias de Grecia a India, pasando por Taiwán.

Esta fue la segunda vez que una producción local lograba estar entre los nominados al premio y resultóla triunbfadora.

De ahí la sorpresa general por el éxito de la cinta de Gabriel Osorio que se llevó erl galardón, imponiéndose entre otros, al reconocido estudio Pixar. Osorio y su productor, Patricio Escala, visiblemente emocionados, agradecieron “a nuestras familias y a todos quienes nos han apoyado y confiado en nuestro trabajo en Chile”. Osorio agregó: “Quiero dedicarle este logro a mi abuelo, quien inspiró esta historia y a todas las personas que, como él, han sufrido el exilio. Realmente esperamos que esto nunca más vuelva a ocurrir”.

En los 105 segundos asignados a los discursos de agradecimiento hubo margen para evocar al militante socialista perseguido en 1973 tras el derrocamiento de Salvador Allende, cuya experiencia inspiró Historia de un Oso. También para destacar lo que este premio supone. Así lo planteó Patricio Escala, productor del filme: “Venimos de un pequeño país llamado Chile, y este es su primer Oscar, así que es muy importante para nosotros. ¡Viva Chile!”.

Pocos minutos después de recibir el Oscar, el productor afirmó a la prensa local presente en Hollywood: “Estábamos sentados junto a los otros nominados de la ocasión, entre ellos Richard Williams, un gran director y responsable del corto Prólogo, que también era uno de los favoritos”. Lugo destacó que al recibir la estatuilla: “Quienes subimos al escenario fuimos algunos de los socios de PunkRobot, todos los que trabajamos en este proyecto: El director Gabriel Osorio, por supuesto; la diseñadora Mari Soto-Aguilar; la directora de arte Antonia Herrera. Cuando supimos del premio, gritamos todos juntos a coro y esta es de lejos la experiencia más emocionante que alguna vez hemos vivido. Insuperable. Realmente hacer la película fue un trabajo muy duro y ojalá con esto podamos abrir el camino hacia la animación latioamericana en el mundo”.

Ya en conferencia de prensa tras recibir el premio, el director Gabriel Osorio dijo: “Este premio es también importante, pues es un tributo a la familia y a que no se puede dividir bajo ninguna forma “.

El oso cuenta su triste vida en un circo, separado de los suyos. La idea nació en el 2010 en la ente de Gabriel Osorio, inspirado en la prisión y el destierro de su abuelo, Leopoldo Osorio, tras el golpe de Estado de 1973. Tomó cuatro años para que llegara al festival Chilemonos en 2014. Luego vendría su coronación en el festival brasileño Animundi como Mejor Corto Para Niños y Mejor Dirección Artística. Y más tarde una cincuentena de premios dado su potencial emotivo, cautivó audiencias de Grecia a India, pasando por Taiwán.