Radio israelí se disculpa por emitir pieza de Wagner

Afp
Foto: Wikimedia Commons / Archivo
La Jornada Maya

Jerusalén, Israel
Lunes 3 de septiembre, 2018

La radio pública israelí rompió un tabú al reproducir música del compositor Richard Wagner, y este domingo pidió perdón por lo que consideró un "error".

El viernes una emisora de radio de música clásica reprodujo parte de la ópera [i]Goetterdaemmerung[/i] ([i]El ocaso de los dioses[/i]). Wagner (1813-1883), cuya obra musical y literaria está infundida de antisemitismo, misoginia e ideas protonazis, era el compositor preferido de Adolf Hitler.

En Israel no existe ninguna ley que prohíba la reproducción de obras del compositor alemán, pero en general se evita hacerlo, debido a las protestas del público registradas en el pasado.

"Las directivas de la empresa de radiodifusión israelí son las mismas desde hace años; no se emitirá música de Wagner" en esta emisora, dijo este domingo una portavoz de Kan.

"Esto es fruto de una confusión sobre el daño que podría provocar entre los supervivientes del Holocausto, que hay entre nuestra audiencia, tal emisión", señaló en un comunicado. "El editor erró en su elección artística al reproducir la obra", afirmó. "Pedimos disculpas a nuestros oyentes".

La radiodifurosra Kan no sólo se vio afectada por esta elección, sino que además un "fallo técnico" durante la emisión de [i]El ocaso de los dioses[/i] provocó un silencio indeseado de unos 40 segundos, tras los cuales se reprodujo el resto de la pieza. "Se está examinando el caso y también pedimos disculpas por ello", añadió, rechazado las teorías conspirativas sobre una intervención externa para silenciar a Wagner.

Jonathan Livny, fiscal y presidente de la Sociedad Wagner de Israel "saludó" la reproducción del compositor alemán en la radio pública. "No se están reproduciendo las opiniones del compositor, sino la maravillosa música que él creó", dijo Livny, él mismo hijo de un sobreviviente del Holocausto. "Quien no quiera escuchar la música puede apagar la radio", sentenció.