Ti’ Bawendi, Brus yéetel Ekimov kun ts’a’abil le noj chíimpolalilo’ tumen yaan túumben ba’alo’ob tu kaxto’ob yook’lal puntóos kuantikóos; walkila’ le je’elo’ ku k’a’abéetkunsa’al ti’al u sáasilkúunsa’al u móonitoresil komputadoráas beyxan u páantayasil cha’an yéetel QLED, ichil uláak’ ba’alo’ob.
En español: Bawendi, Brus y Ekimov se llevan el Nobel de Química 2023 por su estudio sobre nanopartículas
Xak'alutskíinsa'an tumen: Sasil Sánchez Chan