Jala’ach Donald Trump tu beetaj u p’áatal ich sajbe’entsil ba’ax ku taal u k’iin yéetel u meyajil jala’ach Irán le domingo máanika’ úuchik u yantal jump’éel ataque yóok’ol óoxp’éel nuclear kúuchilo’ob te’el noj lu’umo’, ts’o’oke’ lelo’ míin kúulpach binik ti’ ba’ax ku k’áata’al ka’ach tumen u jala’achil meyaj ti’al ka ch’a’ajolta’ak tsikbalo’ob ikil u kaxta’al ma’ u maas piimtal le ba’atelilo’. “
Políticamentee’ ma’ uts u k’a’abéetkunsa’al u t’aanil ‘Cambio de Régimen’, ba’ale’ wa iraní jala’ach ma’ táan u béeytal U KA’ NUUJKÍINSIKO’OB IRÁN TUKA’ATÉENE’, ba’axten ma’ táan u yantal k’eex te’el régimeno’, tu ts’íibtaj Trump ti’ redes sociales. Ts’íibe’ tu beetaj Truth Sociale’ tu jelbesaj ba’ax úuch tu tse’ekil prensa u secretarioil Defensa, Pete Hegseth le domingo máaniko’, tu’ux tu tsikbaltaj ba’ax úuch te’el bombardeoo’. ts’oone’ “yaan u beetik u p’áatal ich sajbe’entsil le régimeno’”.
En español: Habrá paz o tragedia para Irán, afirma Trump tras bombardeo a centrales nucleares
Ba’ale’, yóok’ol kaabe’ ma’ u yojel ba’ax kun úuchul ti’al ka je’ets’el wa yaan u yantal ba’ateltáambal wa ku kaxtika’al bix u yantal jets’ óolal. Le ba’ax tu ya’alaj Trumpe’ úuch ka’alikil Estados Unidos “Misióne’ ma’ ti’al ka’ach ka’ k’e’exek régimeni’”, tu ya’alaj Hegseth.
Ba’ax u sáasilkúunsmaj Washingtone’, u k’áat ka je’elsa’ak je’el xa’akaj meyaj ku beetik ti’al ka yanak nuclear ts’oono’ob. U jecretarioil Estado, Marco Rubio, tu ya’alaj nu’ukbesaj “Sunday Morning Futures” ku máansa’al Fox Newse’, je’el ba’axak represalia bin ka yanak tu táan Estados Unidose’ wa kex ka óota’ak beetbil nuclear ts’o’ok u k’áatik ti’ Irán ma’ u núuk yéetel wa’awak’ ba’al ti’ nuclear nu’ukbesaj ts’o’ok u máan k’iin káajak u beetik.
Xak'alutskíinsa'an tumen: Sasil Sánchez Chan
