Isaac Carrillo Can
Oochel: ch'a'aban ti' u kúuchil Facebook Jot Down
K'iintsil
20 ti marzo, 2016
Chaknulkíinsaba tin táan,
cha’ in kaxtik u chi’ibal ujilo’ob
a wíinkilal,
cha’ in beetik jump’éel bu’ulil waaj yéetelo’ob,
beyo’, pa’te’ ken in jaantilech
yéetel le buka’aj áak’abo’ob ta máataj teno’.
_____________________________________________
[h2]Junto al fogón II[/h2]
Desnúdate delante de mí,
déjame buscar los lunares de tu cuerpo,
déjame hacer con ellos una tortilla de frijoles,
así, te comeré junto con todas las noches
que tomaste de mí.
