Estudiante de la UNAM presenta documental en lengua zapoteca

‘Xgooba’ es un cortometraje con el objetivo de rescatar historias de tradición oral
Foto: UNAM

En la sierra norte de Oaxaca el estudiante David Illescas Mendoza presentará el debut de su documental Xgooba, el cual está narrado en lengua zapoteca.

El trabajo de Illescas Mendoza surge de una experiencia personal que pretende contar la historia de dos niños amigos, uno que niega su identidad como zapoteco y el otro que sí la acepta y ama su cultura.

La abuela que aparece en el cortometraje, explica David, significa el símbolo del arraigo de la lengua madre y es quien se encarga de hablar en zapoteco.

Xgooba es el primer trabajo de Illescas Mendoza como director cinematográfico egresado del Centro Universitario de Teatro luego de ganar el premio Ariel en la categoría de Mejor Coactuación Masculina en 2021.

La idea del director es hablar sobre la lengua materna, la cultura, costumbres y tradiciones.

 

Foto: UNAM

 

“El objetivo de este cortometraje es el rescate de las historias de la tradición oral, y el impulso a la lengua materna que ahorita en las comunidades originarias se está perdiendo con la tecnología”, declaró el creador.

David lamentó que los niños que nacen en comunidades oaxaqueñas ya no aprendan el zapoteco porque la lengua ya no se transmite a las nuevas generaciones.

Por ello, quiere que el cine sea un apoyo para la difusión del zapoteco con el fin de que regrese a las comunidades de Oaxaca.

“Estoy impulsando el cine comunitario en la sierra, tratar de abrir otra ventana para la sociedad, para los niños, para la juventud, para que puedan ver cine de arte, y comprueben que se puede hacerlo en las comunidades”, dice David. 
 

Lee también: Mare, rapera zapoteca que interpreta tema en 'Wakanda Forever'


Lo más reciente

Cientos despiden a Carlos Manzo en funeral público en Uruapan

Asistentes abuchearon a Ramírez Bedolla, gobernador de Michoacán, quien llegó al evento a dar el pésame

La Jornada

Cientos despiden a Carlos Manzo en funeral público en Uruapan

Michoacán, el gran pendiente

Editorial

La Jornada Maya

Michoacán, el gran pendiente

Co-gobernanza: hacia un Foro Permanente de Arte y Cultura

Efiartes, un programa que necesita ajustes, no recortes

Alejandro Ortiz González

Co-gobernanza: hacia un Foro Permanente de Arte y Cultura

Doctrina Dahiya: destrucción y genocidio en Gaza

Usar fuerza desproporcionada contra el enemigo sin importar el costo civil, una historia que se repite

Mauricio Dardón Velázquez

Doctrina Dahiya: destrucción y genocidio en Gaza