La Jornada Maya
Foto: Joana Maldonado
Tulum, Quintana Roo
Jueves 2 de agosto, 2018
Las actas de nacimiento traducidas en lengua maya, no solo dan la posibilidad de obtener dicho documento, sino también es una forma de resaltar la importancia de las costumbres de los pueblos originarios de México. El Registro Civil de Quintana Roo ofrece actas de nacimiento en maya, con un costo de 40 pesos, y con esto, escribir en la lengua con la que nacieron sin tener que cambiar nada en ese documento oficial, además de tener protegidos todos sus datos.
Esto forma parte del programa Soy México, que se realiza en nueve municipios del estado de Quintana Roo, excepto José María Morelos y Tulum, como parte de un trabajo entre la Dirección General del Registro Nacional de Población (RENAPO) y los estados de la República Mexicana. El acta se puede tramitar en 29 lenguas indígenas.
Las campesinas sufren desigualdades como salarios menores o nulos en comparación con los hombres
La Jornada
El país andino contabiliza 60 casos confirmados
Efe
El Ejército confirmó que sostuvo un enfrentamiento con "300 bandidos" que duró tres horas
Europa Press
El equipo femenil logró un tiempo de 49.66 segundos y consiguió la presea de bronce
La Jornada Maya
