Ángel Vargas
Foto: Tomada de Twitter
La Jornada Maya

Música, baile, risa, tragedia, de todo hay en el montaje de cabaret [i]The shakespearean tour[/i], que el sábado 27 concluirá breve temporada en Youkali Cabaret, en la Zona Rosa.

Escrito, dirigido y protagonizado por Mariano Ruiz, se sustenta en seis personajes femeninos icónicos de las obras de William Shakespeare traídos a esta época y adaptados al estilo de vida de las estrellas pop.

La estructura es la de una ‘‘comida corrida de 50 pesos” de tres tiempos: entrada, plato fuerte y postre. En cada uno el espectador puede elegir entre dos opciones. Es decir, ‘‘tengo seis mujeres shakespeareanas preparadas y el público puede elegir tres por función y cada una está mezclada con una estrella pop. Hay video, música, baile; es un espectáculo grande, un gran concierto. Hay risa, tragedia, de todo”.

Mariano Ruiz platica a [i]La Jornada[/i] que escribió esa obra hace cuatro años como una manera de exorcizar una etapa difícil y oscura de su vida, la cual tuvo que ver con la incomprensión y el maltrato de los otros por su marcada feminidad.

‘‘La obra no es una locura, viene de un largo proceso que sufrí; este hombre femenino que durante muchos años sentía que estaba equivocado, que había nacido mal o había tomado una mala decisión”, explica.

‘‘Me tomó más o menos 30 años aceptar lo que era y entre más lo fui haciendo más feliz era. En el teatro buscaba un eco, no lo encontré y decidí hacer algo acorde con lo que yo era.”

[b]Última función[/b]

De acuerdo con Ruiz, la sociedad mexicana no admite la feminidad de un hombre, la masculinidad de una mujer o la gama de identificaciones que no corresponde a un género. ‘‘No es algo que aceptemos mucho. Se acepta ya que pueda haber homosexuales y lesbianas, pero no más; lo que busco con ese montaje es contar desde la risa mi vida, lo duro y doloroso que es a veces llegarse amar y permitirse ser feliz.

‘‘Hay una larga lista de temas muy difíciles de hablar y creo que el humor es una herramienta muy poderosa para ello y para suscitar la reflexión. El humor me ha permitido hablar de mi vida como hombre femenino y lo complejo que fue entenderlo, aceptarlo y platicarlo con mi familia y los otros.

‘‘La máxima lucha es la visibilización diaria, la normalización. En mi caso, no ha sido tan doloroso, porque hay muchas historias sobre la diversidad que tienden a ir hacia el lado del dolor y el sufrimiento. La felicidad, para mí, es parte del orgullo y el gusto”, define.

‘‘Ojalá que mi trabajo ayude a otros a poner estos temas sobre la mesa y no evadirlos. Esta obra puede ayudar a muchas familias que rechazan a sus hijos porque no sólo no son como esperarían en su sexualidad, sino en sus estudios o formas de ser.’’

En espera de ser montada en 2020 en el Museo Memoria y Tolerancia, la última función de [i]The shakespearean[/i]... en Youkali Cabaret (Amberes 63, colonia Juárez) será el 27 de julio a las 21:30 horas.


Lo más reciente

Estampa conmemorativa

Décimo aniversario de 'La Jornada Maya'

José Juan Cervera

Estampa conmemorativa

¡Muchas felicidades a 'La Jornada Maya' por su décimo aniversario!

Poner en el centro el humanismo y la identidad

Salomón Bazbaz Lapidus

¡Muchas felicidades a 'La Jornada Maya' por su décimo aniversario!

Arman operativo por Virgen del Carmen

Los tres niveles de gobierno colaborarán para garantizar la seguridad durante las festividades

La Jornada Maya

Arman operativo por Virgen del Carmen

La Jornada Maya y la UNAM en Yucatán. Sociedad informada, fortalecimiento de la cultura cívica

La sinergia entre la academia y el periodismo comprometido en favor de las audiencias

Rubén Torres Martínez

La Jornada Maya y la UNAM en Yucatán. Sociedad informada, fortalecimiento de la cultura cívica