La Jornada Maya

Sandra Gayou
La Jornada Maya

Mérida, Yucatán
Viernes 8 de marzo, 2019

Con las luces encendidas de la sala del auditorio del Centro Cultural Olimpo, ocho mujeres caminan entre el público y, en inglés y en español, dicen frases que apenas se reconocen. Suben al escenario donde hay dispuestas tres sillas y un tapete; las luces de la sala se apagan; ellas se acomodan en tres filas, unas sentadas en las sillas, otras en el tapete, otras paradas. Así dio inicio [i]Why i didn’t report. Silent no more[/i], puesta en escena que denuncia el abuso.

Con la participación especial de la actriz Marina Huerta, [i]Why i didn’t report[/i] es una pieza que transcurre mientras cada uno de los personajes relata una historia de violencia, de abuso, dolor y también de amor.

Del texto [i]Monólogos de la vagina[/i], presentan una adaptación en inglés y español del monólogo [i]El pequeño chirri que podía[/i], una serie de recuerdos de una mujer y su convivencia con su vagina desde pequeña.

Las intérpretes se levantan una a una, a veces de par en par, para leer una historia, una reflexión, como la de una madre y lo que siente cuando su hijo le niega un beso; la violación de una joven de quince años por su tío y que nunca denunció.

En más de una hora de relatos y anécdotas, también se habla del movimiento conocido como #MeToo, la obra retoma las historias de mujeres que se enfrentan a miradas lascivas de hombres en la calle y su sentir frente a esto.

Por otro lado, [i]Why i didn’t report[/i] aborda el tema de la violación de hombres, éste desde una experiencia de un joven de 15 años abusado por una mujer mayor; hombres aliados e interesados brindar su apoyo.

En esta ocasión, lo recaudado en taquilla será donado a Yucatán Giving Outreach. La puesta en escena cuenta con las actuaciones de Debbie Eden, también directora de la obra; así como Jen Andrade-Ward, Arati Perez Novelo, Joanne Rosen, Danica Margarti, Ahannon Murray y Verónica Jaspersen, quien también estuvo a cargo de la producción; y Kathy Field como stage manager.


Lo más reciente

Sheinbaum anuncia plan integral de apoyo al cine mexicano

Proyectos realizados en el país tendrán incentivo fiscal de 30 % del ISR

La Jornada Maya

Sheinbaum anuncia plan integral de apoyo al cine mexicano

Larry, el gato de Downing Street, cumple 15 años como símbolo felino de estabilidad política

El célebre “Jefe Ratonero del Gabinete” ha servido a seis primeros ministros y se mantiene como figura entrañable del poder británico

Ap

Larry, el gato de Downing Street, cumple 15 años como símbolo felino de estabilidad política

Arquitectos presentan el nuevo PDU para ordenar el crecimiento de Playa del Carmen

El plan urbano propone una visión participativa y sostenible, abierta a ajustes mediante consulta ciudadana

Rosario Ruiz Canduriz

Arquitectos presentan el nuevo PDU para ordenar el crecimiento de Playa del Carmen

Color y tradición marcan los primeros paseos del Carnaval Carmen 2026 en Playa Norte

Comparsas, batucadas y carros alegóricos animaron el arranque; saldo blanco y amplia participación ciudadana

La Jornada Maya

Color y tradición marcan los primeros paseos del Carnaval Carmen 2026 en Playa Norte