Transparente: Trovadoras Yucatecas es una producción dirigida por la artista escénica Mariana Landgrave, quien con su proyecto busca contar la historia de mujeres que, como su abuela, quisieron dedicarse a este género tradicionalmente dominado por hombres. El mediometraje se estrenará el próximo 24 de junio en el teatro “Armando Manzanero”.
El proyecto fue posible gracias al apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) a través de su Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales, y en un principio, su intención fue la de hacer una historia sobre las trovadoras yucatecas y el papel que juegan actualmente como mujeres representantes de este género, contó Landgrave.
A su vez, abundó Mariana Landgrave, quiso “cruzar” toda la información recaudada en sus investigaciones con el relato de su abuela, quien en vida quiso ser trovadora pero no lo logró a razón de que se trata de un ámbito en el que -consideró- impera el machismo.
“Hacer una obra en común que trata de las abuelas, así como del deseo de querer hacer música. De interpretar, cantar y componer, y también las complicaciones que existen alrededor de esto”, subrayó la directora de la obra.
Transparente es un recorrido por la casa de su abuela. Un paseo por su sala, su comedor, su cocina y por el cuarto en donde falleció. El camino contempla una narrativa como si se visitara el inmueble en el que se recuerdan anécdotas de su infancia, cuando su abuela hacía música.
Del mismo modo, Mariana Landgrave aborda temáticas relativas a los problemas propios de la maternidad desde su historia familiar, pues su difunta abuela tuvo gran cantidad de hijos, lo que abonó a truncar su carrera musical. Todo esto, añadió, amenizado por trova hecha por mujeres yucatecas.
El Trío Filigrana, Las Hermanitas Pech y Las Trovadoras del Mayab son las tres agrupaciones que participan en Transparente con su música.
Durante el desarrollo de su trabajo, Landgrave llegó a la conclusión de que no quería que su abuela fuera precisamente un personaje, sino una voz. Fue así como organizó un casting en el centro cultural La Ibérica para que interpretaran los textos que ella había escrito previamente.
El resultado de este proceso fue un mediometraje con una duración de 40 minutos durante los cuales se recorre la casa de su abuela. La directora es la narradora, pero también aparecen la voz de su abuela y textos de las trovadoras sobre su trabajo actual y expectativas para el futuro.
Transparente: Trovadoras Yucatecas se proyectará el próximo sábado 24 de junio en la cineteca Manuel Barbachano Ponce del teatro Armando Manzanero a las 20 horas. La entrada será libre.
Edición: Estefanía Cardeña
Reportan al menos 102 mil 262 personas damnificadas
Efe
Más de 500 bomberos y medios aéreos combaten el siniestro en la región de Aragón, España
Afp
Si toca tierra allí, sería el primer meteoro en hacerlo desde 1871
Ap
La FDA registra un brote en EU y lo había asociado con los productos de Coast Citrus Distributors
La Jornada
