La Jornada Maya

Orquesta femenina Piel de Barro desafía el dominio masculino de la jarana yucateca

El debut tuvo un repertorio que entrelazó la memoria musical y una interpretación contemporánea

Orquesta femenina Piel de Barro desafía el dominio masculino de la jarana yucateca
Foto: Luis Boffil

Luis A. Boffil Gómez

La jarana yucateca ya tiene nuevas voces y sentimiento con Piel de Barro, la primera orquesta integrada sólo por mujeres en el estado, género que por muchos años fue dominado por hombres, y que ahora las artistas cuentan con el respaldo del Programa de Difusión Musical de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta).

El debut de las talentosas chicas de Piel de Barro, el jueves en el Patio de Cuerdas del Palacio de la Música, en la capital de Yucatán, tuvo un repertorio que entrelazó la memoria musical y una interpretación contemporánea, en una noche que evocó el ambiente de las vaquerías yucatecas y reafirmó el reconocimiento de la presencia de las mujeres en la música tradicional de la entidad.

Durante la presentación, los asistentes al Palacio de la Música compartieron una noche de tradición y del talento femenino de las integrantes de Piel de Barro: Karen Rosales Coral, María José Chi González, Reyna Aracely Garrido Dzib, María Fernanda Chi González, María Fernanda Garrido Kantún, María José Marrufo Lizama, Elsy Paloma Ku Eliodoro, Guadalupe del Rosario Encalada Góngora y Hana Hazel Martínez Paredes.

Las artistas, provenientes de distintos municipios mayas y unidas por el interés de difundir y preservar el patrimonio musical de Yucatán, retomaron el nombre Piel de Barro como un homenaje a una de las cantautoras más notables del estado de los últimos 30 años, Angélica Balado (+), nativa del municipio de Tekax, a quien se rindió tributo al inicio del concierto.

El programa incluyó obras tradicionales y contemporáneas, realzadas con la presencia de los bailarines de jarana Glendy Yadira Pool Moo y Juan Carlos Moreno Carrillo, quienes acompañaron con sus bailes piezas como El maquech, La Perla del Sur y Timbalero, que la agrupación renombró como Timbalera, en consonancia con la integración de Piel de Barro.

Hasta el momento, escasas agrupaciones musicales de Yucatán han sido integradas exclusivamente por mujeres, la más famosa es Las Maya Internacional, fundada en 1955 por cuatro yucatecas bajo el nombre Copacavana y que posteriormente adoptó el nombre por el que hoy todavía es conocido. Su legado sigue vivo gracias a seis talentosas mujeres que continúan honrando la tradición que iniciaron sus fundadoras. Las Maya Internacional interpretan varios ritmos, entre ellos, la jarana.

El concierto forma parte del compromiso de la Sedeculta Yucatán, a cargo de Patricia Martín Briceño, por difundir proyectos independientes y nuevos talentos musicales, mediante la apertura de espacios que les permitan darse a conocer, al tiempo que amplía la oferta cultural con eventos gratuitos para todo público.

La jarana es una expresión cultural fundamental del estado de Yucatán, considerada patrimonio vivo y símbolo de identidad mestiza. Aunque no cuenta con una declaratoria individualizada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, forma parte integral de las tradiciones y las fiestas de pueblos -también llamadas vaquerías- y la música de trova. De tal forma, la jarana se caracteriza por su rítmico zapateado y el uso de instrumentos como la orquesta jaranera o la banda de viento.


Edición Estefanía Cardeña


Lo más reciente

Hasta 75 por ciento de casos de hemofilia no están diagnosticados o tratados: especialistas

Estiman que al menos 6 mil 359 personas sufren este padecimiento en México

La Jornada

Hasta 75 por ciento de casos de hemofilia no están diagnosticados o tratados: especialistas

México inicia la restauración de pinturas rupestres en Cuatro Ciénegas, Coahuila

El proyecto contempla el registro, análisis y posible reintegración de fragmentos

Efe

México inicia la restauración de pinturas rupestres en Cuatro Ciénegas, Coahuila

Aumentan las tarifas de transporte para algunos recintos del Mundial de Futbol en EU

Pasaje de tren al Estadio MetLife, en Nueva Jersey, subirá hasta los 150 dólares

Ap

Aumentan las tarifas de transporte para algunos recintos del Mundial de Futbol en EU

Autoridades federales y estatales realizan operativo para proteger El Palmar, Celestún

Las acciones buscan proteger el patrimonio natural de la reserva estatal

La Jornada Maya

Autoridades federales y estatales realizan operativo para proteger El Palmar, Celestún