La Jornada Maya

Fernando Llanos reúne las historias de los ‘invisibles’ detrás de ''Amores Perros''

El artista presentará en la UNAY su libro que reconstruye la historia de la película

Fernando Llanos reúne las historias de los ‘invisibles’ detrás de ''Amores Perros''
Foto: Cortesía

Más que contar nuevamente la historia de "Amores Perros", Fernando Llanos quiso abrir la puerta de atrás de aquella película: mirar a quienes estuvieron detrás de las cámaras, escuchar sus voces y recuperar las historias de quienes hicieron posible que la cinta de Alejandro González Iñárritu llegara a convertirse en una obra fundamental del cine mexicano.

El resultado es “Desatar Amores Perros”, un libro de 160 páginas que Llanos presentará este lunes 24 de agosto, a las 7 de la noche, en la Universidad de las Artes de Yucatán (UNAY).

La publicación nació de una invitación que recibió para participar en una conversación por los 20 años de la película. Llanos había realizado el storyboard y el making of de "Amores Perros" y, durante aquella reunión, descubrió que había algo que no se había contado suficientemente: las historias de quienes participaron en la producción.

“Cuando escuché todo el mundo diciendo: ‘No, es que yo tengo una anécdota. No, es que yo tengo otra anécdota’, dije: ‘El libro tiene que ser de eso. Ese es el corazón del libro’”, cuenta en entrevista con La Jornada Maya.

La publicación busca cambiar la mirada sobre quiénes construyen una película. Para el artista, reconocer al equipo que aparece poco o nada en las fotografías promocionales, que no suele llevarse los premios y que muchas veces queda escondido en los créditos, no es un gesto de cortesía: es una cuestión de justicia.

“Es lo justo. Es entender que el cine es una creación colectiva”, afirma.


Foto: Astrid Sánchez 

Llanos se propuso entonces entrevistar a la mayor cantidad posible de personas involucradas en la película, desde actores y directores hasta montadores, diseñadores de producción, ingenieros de sonido, asistentes y otros integrantes del equipo técnico.

El libro reúne 78 testimonios y materiales que van desde páginas del guion original de Guillermo Arriaga, fotografías y documentos de producción hasta locaciones, hojas y mapas de los llamados y polaroids de continuidad. También recupera parte del archivo que comenzó a construir hace más de dos décadas, cuando grabó en 47 cintas de video lo que ocurría detrás de las cámaras.

La importancia de hacerlo ahora, explica, también está relacionada con la memoria. Uno de los dos entrenadores de perros que participaron en la película ya murió, y otro fallecimiento ocurrió apenas unos días antes de una presentación del libro en la Cineteca.

“Como historiador yo creo que es muy importante que quede algo, que queden las voces, quede el testimonio, quede el archivo”, sostiene.

Para Llanos, “Desatar Amores Perros” no pretende cerrar la historia de la película, sino dejar pistas para que alguien más pueda retomarla en el futuro. El archivo que existe detrás de la cinta es, asegura, mucho más grande que lo que pudo entrar en las 160 páginas del volumen.


Foto: Cortesía 

“Mis ganas hubieran puesto un chingo de páginas y más fotos y más y más y más”, reconoce. Pero, como historiador, decidió dejar señales de que existe mucho más material, con la idea de que dentro de 20 o 30 años alguien pueda volver a ese archivo y preguntarse por qué aquella película funcionó de la manera en que lo hizo.

En esa combinación entre azar, talento y obsesión encuentra una de las claves de "Amores Perros". Guillermo Arriaga, autor del guion, y González Iñárritu, director, aparecen en su relato como dos figuras intensas, capaces de llevar la búsqueda de una película hasta sus últimas consecuencias.

Llanos se reconoce incluso en esa misma obsesión. En su prólogo compara su propia búsqueda de testimonios con la forma de trabajar de Iñárritu: tener una toma que funciona y, aun así, pedir otra; tener tres que gustan y buscar una cuarta.

“Yo estoy igual que Iñárritu diciendo: ‘Ya tengo un testimonio, pero quiero otro, quiero otro, quiero otro. No me importa, quiero más’”, cuenta.

Llanos también llegará a Mérida con material que no forma parte únicamente del libro. Durante la presentación proyectará un fragmento del documental “Un afortunado testigo”, en el que González Iñárritu aparece en su casa hablando frente a la cámara sobre sus intenciones al hacer la película.


Foto: Cortesía 

Es, dice, una oportunidad para ver a un director muy distinto del que hoy se conoce después de cinco premios Óscar: un cineasta que todavía no sabía qué iba a pasar y que estaba apostándolo todo por aquella película.

“Desatar Amores Perros” es una invitación a volver a mirar una película conocida desde otro ángulo. No solamente desde Iñárritu, Arriaga, los protagonistas o las escenas que quedaron en la memoria colectiva, sino desde las decenas de personas que pusieron su trabajo detrás de cada encuadre.

En palabras de Alejandro G. Iñárritu, quien escribió un texto para el volumen, a Llanos se le dio “la llave de la casa” y se le invitó “no como espectador, sino como testigo”. El libro nace justamente de esa condición: la de alguien que estuvo ahí, grabó, dibujó y ahora regresa a abrir el archivo para que otros puedan mirar qué ocurrió dentro de aquella casa.

La presentación de “Desatar Amores Perros” será este lunes 24 de agosto en el Salón de Usos Múltiples, en el Edificio C de la UNAY.



Lo más reciente

Fernando Llanos reúne las historias de los ‘invisibles’ detrás de ''Amores Perros''

El artista presentará en la UNAY su libro que reconstruye la historia de la película

Astrid Sánchez

Fernando Llanos reúne las historias de los ‘invisibles’ detrás de ''Amores Perros''

Activistas animalistas logran frenar corrida de toros en Muna, Yucatán

Se logró la suspensión provisional de actos de maltrato animal durante la Fiesta Tradicional

Astrid Sánchez

Activistas animalistas logran frenar corrida de toros en Muna, Yucatán

Patrimonio Cultural de Campeche reconoce deterioro del reloj de San Francisco

Aunque su estructura no corre peligro de derrumbe, sí presenta daños visibles que requieren atención

Jairo Magaña

Patrimonio Cultural de Campeche reconoce deterioro del reloj de San Francisco

Descubren venta de 'huachicol' en restaurante sobre vía Campeche-Mérida

La FGR aseguró 896 litros de combustible durante cateo

Jairo Magaña

Descubren venta de 'huachicol' en restaurante sobre vía Campeche-Mérida