Afp
Foto - Ap
La Jornada Maya

Washington
Miércoles 7 de septiembre, 2016

Un astronauta estadunidense y dos rusos volvieron a salvo a la Tierra la madrugada del miércoles, tras cumplir una misión de seis meses a bordo de la Estación Espacial Internacional, informó la Nasa.

El astronauta de la Nasa Jeff Williams, quien marcó el récord de 534 días en el espacio a lo largo de cuatro misiones, aterrizó junto a sus colegas rusos Alexey Ovchinin y Oleg Skripochka a las 07 horas 13 locales (01 horas 13 GMT) en las estepas de Kazajstán a bordo de una cápsula Soyuz, de fabricación rusa.

"Touchdown! Bienvenidos a casa @Astro_Jeff, oficialmente de regreso en la Tierra después de 172 días de misión y un total de 534 días en 4 misiones", celebró la Nasa en un mensaje de Twitter.

Sonriente y saludando, Williams hablaba por un teléfono satelital tras aterrizar en la Tierra, poco antes de someterse a revisiones médicas, según una transmisión de video en directo de la Nasa.

Los tres astronautas se desacoplaron de las Estación Espacial (EEI), después de cumplir una misión para realizar experimentos científicos. Williams realizó cinco caminatas espaciales, incluida una junto a la astronauta de la Nasa Kate Rubins para instalar un adaptador de acoplamiento para futuros aterrizajes de cápsulas de Boeing y SpaceX, empresas que buscan visitar la ISS.

Williams, de 58 años y coronel retirado del Ejército, batió el récord que tenía su compatriota Scott Kelly en marzo, de 520 días en órbita. Aunque Williams tiene la marca estadounidense, el astronauta ruso Gennady Padalka sigue ostentando el récord mundial con 879 días en el espacio.


Lo más reciente

Agua: acuerdos, pese a todo

Editorial

La Jornada

Agua: acuerdos, pese a todo

Trump evalúa reclasificar la marihuana como una droga menos peligrosa

Decenas de estados de EU ya cuentan con programas legales de marihuana medicinal

Afp

Trump evalúa reclasificar la marihuana como una droga menos peligrosa

Dak Prescott se queda sin palabras mientras los Vaqueros enfrentan la eliminación en la NFL

Dallas podría queda fuera de la contienda antes de su duelo contra los Cargadores

Ap

Dak Prescott se queda sin palabras mientras los Vaqueros enfrentan la eliminación en la NFL

Knicks y Spurs se enfrentan en la final de la Copa NBA por trofeo, prestigio y dinero

Será la primera vez que esas franquicias choquen por un premio en disputa desde 1999

Ap

Knicks y Spurs se enfrentan en la final de la Copa NBA por trofeo, prestigio y dinero