Aprueba Hidalgo traductores de lenguas indígenas en hospitales

Clínicas contarán con personas que hablen náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame
Foto: Secretaría de Salud de Hidalgo

Con la reforma a la Ley de Salud para el Estado de Hidalgo legisladores establecieron que todos los hospitales regionales y generales de la entidad cuenten con la asistencia de un traductor de lenguas indígenas en las áreas médicas para ayudar a la población que lo requiera.

Integrantes del congreso local aprobaron la reforma al segundo párrafo del artículo Quater de la legislación sanitaria para que la población indígena tenga acceso a la salud con la orientación de personas que hablen náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame.

“En los hospitales generales y regionales del Estado, que traten población indígena, se deberá garantizar, de manera progresiva, la asistencia de cuando menos un traductor de las lenguas náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame dentro de las áreas de atención médica y trabajo social que tengan conocimiento de su lengua y cultura, conforme a la población indígena que se atienda, a fin de que los indígenas, que no hablen suficientemente el español, puedan recibir la atención que requieren de manera óptima”, señala la iniciativa aprobada este 14 de marzo.

Los legisladores hidalguenses recordaron que la población indígena tiene derecho a recibir el servicio médico en su lengua y el Estado debe garantizar el acceso a traductores.

El dictamen señala que cada clínica deberá contar al menos un traductor en el apartado médico y de trabajo social para garantizar que la población reciba la información adecuada. 

 

También te puede interesar: Carecen indígenas de juicios justos por falta de traductores


Lo más reciente

''Nadie puede hacerse justicia por propia mano'', señala Nicomedes de los Santos tras altercado en Carmen

El director de Seguridad, Vialidad y Tránsito justificó el uso de gas lacrimógeno el pasado 12 de septiembre

La Jornada Maya

''Nadie puede hacerse justicia por propia mano'', señala Nicomedes de los Santos tras altercado en Carmen

Listo el Teatro de Cancún para levantar el telón nuevamente

La remodelación del sitio recibió una inversión de 8.8 mdp

Ana Ramírez

Listo el Teatro de Cancún para levantar el telón nuevamente

Entregan a Hernán Bermúdez, líder de 'La Barredora'; México lo recibe en Paraguay

El gobierno de Asunción verificó que el ingreso y estancia de 'El Abuelo' era irregular

La Jornada

Entregan a Hernán Bermúdez, líder de 'La Barredora'; México lo recibe en Paraguay

Selección mexicana enfrentará a Paraguay en amistoso rumbo al Mundial 2026

El partido será el 18 de noviembre en el estadio Alamodome de San Antonio, en Texas

La Jornada

Selección mexicana enfrentará a Paraguay en amistoso rumbo al Mundial 2026