Aprueba Hidalgo traductores de lenguas indígenas en hospitales

Clínicas contarán con personas que hablen náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame
Foto: Secretaría de Salud de Hidalgo

Con la reforma a la Ley de Salud para el Estado de Hidalgo legisladores establecieron que todos los hospitales regionales y generales de la entidad cuenten con la asistencia de un traductor de lenguas indígenas en las áreas médicas para ayudar a la población que lo requiera.

Integrantes del congreso local aprobaron la reforma al segundo párrafo del artículo Quater de la legislación sanitaria para que la población indígena tenga acceso a la salud con la orientación de personas que hablen náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame.

“En los hospitales generales y regionales del Estado, que traten población indígena, se deberá garantizar, de manera progresiva, la asistencia de cuando menos un traductor de las lenguas náhuatl, hñahñu, otomí, tepehua, tenek y pame dentro de las áreas de atención médica y trabajo social que tengan conocimiento de su lengua y cultura, conforme a la población indígena que se atienda, a fin de que los indígenas, que no hablen suficientemente el español, puedan recibir la atención que requieren de manera óptima”, señala la iniciativa aprobada este 14 de marzo.

Los legisladores hidalguenses recordaron que la población indígena tiene derecho a recibir el servicio médico en su lengua y el Estado debe garantizar el acceso a traductores.

El dictamen señala que cada clínica deberá contar al menos un traductor en el apartado médico y de trabajo social para garantizar que la población reciba la información adecuada. 

 

También te puede interesar: Carecen indígenas de juicios justos por falta de traductores


Lo más reciente

Alertan por llegada del frente frío 21; prevén lluvias muy fuertes sobre Yucatán, Campeche y Quintana Roo

Los efectos serán a causa del contacto entre una vaguada sobre la península combinada con la humedad del mar Caribe

La Jornada

Alertan por llegada del frente frío 21; prevén lluvias muy fuertes sobre Yucatán, Campeche y Quintana Roo

Raphinha anota dos en la victoria del Barcelona 2-0 ante Osasuna

Los azulgrana se consolidan al frente de La Liga siete puntos por delante del Real Madrid

Ap

Raphinha anota dos en la victoria del Barcelona 2-0 ante Osasuna

Expertos alertan por el creciente uso de chatbots de Inteligencia Artificial para evitar la soledad

Un estudio advierte que un tercio de los adolescentes usan compañeros de IA para la interacción social

Europa Press

Expertos alertan por el creciente uso de chatbots de Inteligencia Artificial para evitar la soledad

Johnson & Johnson deberá pagar 40 mdd a dos mujeres por caso de cáncer de ovario tras usar su talco

La empresa anunció que apelará el veredicto de responsabilidad y los daños compensatorios

The Independent

Johnson & Johnson deberá pagar 40 mdd a dos mujeres por caso de cáncer de ovario tras usar su talco