Notimex
Foto: Twitter @tvunam
La Jornada Maya

Ciudad de México
Jueves 20 de septiembre, 2018

La poeta, editora y traductora mexicana Una Pérez Ruiz, colaboradora en diversos medios como el Fondo de Cultura Económica, falleció la madrugada del pasado miércoles a los 48 años.

El Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de un comunicado, expresó sus condolencias y destacó la trayectoria de la traductora de obras de André Velter, Yves Bonnefoy y Claude Louis-Combet.

Pérez Ruiz nació el 9 de septiembre de 1970 y estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México, la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México y el Institut Français d’Amérique Latine. Sus restos fueron velados en la funeraria J. García López de la Ciudad de México.

“Se pierde a una amiga muy querida, pero sobre todo una traductora ejemplar”, apuntó el escritor Hernán Bravo.

Una Pérez colaboró en reconocidas publicaciones como Penguin Random House Grupo Editorial, [i]Food & Travel, Time Out México, Esquire, Quinta Real, Vogue Travel and Shops Guide[/i] y [i]Harper's Bazaar Latin America[/i], por mencionar algunas.


Lo más reciente

Equipo de fútbol femenil de Corea del Norte llega a Corea del Sur para torneo histórico

La visita del Naegohyang Women’s FC revive el interés deportivo y simboliza un inusual acercamiento entre ambas Coreas

Afp

Equipo de fútbol femenil de Corea del Norte llega a Corea del Sur para torneo histórico

Una pasajera del Hondius da ''presuntamente positiva'' al hantavirus en Canadá

La mujer fue hospitalizada el jueves ''junto con su pareja, quien también presenta síntomas leves''

Afp

Una pasajera del Hondius da ''presuntamente positiva'' al hantavirus en Canadá

El agravio de los panistas fue contra la patria al llamar a la CIA: Morena

Recabarán firmas para procesar a la gobernadora Maru Campos

La Jornada

El agravio de los panistas fue contra la patria al llamar a la CIA: Morena

La OMS declara emergencia de salud pública internacional por brote de ébola en África

El brote ''no cumple con los criterios'' para ser calificado como una pandemia, señala la organización

Afp

La OMS declara emergencia de salud pública internacional por brote de ébola en África