Como parte de las actividades por el día nacional del maíz, grupos mayas y representantes de pueblos quechuas y amazónicos del sur del continente dialogaron en el foro U yúuchben tsikbalil ich kool sobre el cultivo de la milpa maya. Desde la perspectiva de los relatos tradicionales o tzikbaal contaron sobre el trabajo que se hace con la madre tierra, cómo nace la agricultura y cómo ha afectado el cambio climático y el COVID-19.
Con la narrativa de un tzikbaal (cuento, mito, leyenda) de Carlos Dzul Estrella, Gregorio Hau Caamal, un estudioso del tema, explicó que su punto principal es que el maíz nunca se debe dejar caer en el suelo ni tampoco pasarle por encima.
“Semilla que se cae es semilla que se levanta, es importante esta idea, porque lo siguen practicando nuestros abuelos y padres, porque hubo un tiempo en el que escaseaba el maíz después de un incendio”, dijo.
El cuento de Dzul Estrella relata que en medio de un gran incendio se juntaron todos para ver quien entraría a salvar al maíz, pero pasaba el tiempo y como nadie se atrevía, hablaron los señores o dueños del monte y dijeron que a aquel que se atreviera le iban a entregar una recompensa o virtud y fue cuando el pájaro Dziú lo hizo y en recompensa esta especie abandona sus huevos en los nidos de otros.
Alejandra García Quintanilla, experta en temas mayas, indicó que hay que dejar de lado la idea de que se trata de leyendas, sino que son fábulas morales o perspectivas del mundo. “Tzikbaal es una forma de comunicarse muy cercana y muy intensa, no es cualquier conversación”, dijo y precisó que lo que debe aprenderse es que no se pueden juzgar los valores sin conocer a fondo la situación.
Bernardo Caamal Itzá, del colectivo Xok K’iin, informó que estos foros se transmitirán cada jueves hasta el 29 de septiembre, cuando se conmemora el día nacional del maíz.
Gregorio Hau Caamal, también de Xok K’iin, dijo que al paso del tiempo muchos conocimientos se han perdido, pero que las culturas ancestrales se resisten a ello en medio de esta pandemia.
“El cuidado de la tierra es importante porque ahí está nuestro alimento, y esto lo pueden decir todos, cuidar la tierra es vital porque ahí está nuestra visión como pueblos, con esto reafirmamos que sin territorio no tenemos nada”, indicó.
Edición: Elsa Torres
El cuidado ambiental permitió a la comunidad transitar de una economía de pesca a una de servicios sustentables
Pamela Guerrero y Rulo Zetaka
Lo que cuenta es lo que hacemos con lo que sentimos
Lourdes Álvarez
En el hecho, los presuntos responsables también agredieron al trabajador del sitio
La Jornada Maya
