‘Cholita Transformista’, la versión LGBTTTI de una tradición en Bolivia

En Bolivia, la palabra cholita se usa de manera peyorativa para hablar de las mujeres indígenas, pero ellas la han adoptado para destacar con orgullo sus raíces y la herencia de los pueblos autóctonos. En ese país se realizan eventos y concursos para conmemorar la cultura y también existe la versión para la comunidad LGBTTTI: la Cholita Transformista.

Flor de Liz Quispe y Antonella Manich ganaron el título de Cholita Transformista 2023 en un evento en el que participaron una decena de candidatos que se vistieron de mujeres indígenas con el fin de reivindicar su ropa y visibilizar su movimiento.

En un museo de La Paz, las candidatas se subieron a la pasarela adornada con una alfombra roja luciendo el colorido de las polleras, de las mantas, joyas que son característica de la cholita paceña, un personaje icónico en La Paz.

Algunas de las participantes llevaban los colores de la comunidad LGBTTTI en sus mantas y otras portaban banderas en sus manos.

“No, no imito a una mujer, tampoco voy a ser mujer… porque nací hombre, pero soy transformista (travesti)”, dijo Flor de Liz Quispe a The Associated Press.

“Yo nací de una mujer de pollera, que es mi madre. Veía como se vestía y yo quería vestirme igual”, mencionó Quispe, de 22 años, estudiante de enfermería.

Antonella Manich, de 25 años, coincidió que quiere reivindicar la vestimenta de su madre, que es un atuendo hermoso, elegante y caro.

“Siempre hay discriminación, siempre está ahí, tenemos que erradicar ese tabú desde los colegios, desde la casa… A mí me han discriminado por ser gay”, agregó.

El concurso fue organizado por la alcaldía de La Paz con el fin de visibilizar a la población transformista, resaltó el presidente del Consejo Ciudadano de las Diversidades Sexuales y de Género del Municipio de La Paz, Eliot Zeballos.

Bolivia es un país conservador cuyos avances para la comunidad LGBTTTI han sido lentos. En 2016 se logró el primer paso importante cuando se otorgaron cédulas de identidad a personas transexuales y transgénero. Y en 2020 una pareja del mismo sexo logró que su unión civil fuera registrada gracias a un fallo de un tribunal.
 

Edición Astrid Sánchez