La belleza y la fuerza expresiva de la danza folclórica, oriental, flamenca, morisca y sefardí develarán “una parte de la historia que se tiene borrada o se encuentra en la penumbra" en México.
El espectáculo Camino al Ándalus, dirigido por Lila Zellet-elías, mostrará la influencia poco conocida del Medio Oriente en la danza mexicana, así como su amplia diversidad cultural, en una única función, el jueves en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
Lila Zellet-elías contó a La Jornada: “En esta representación colectiva convocamos a la danza mexicana, flamenca, española, árabe, gitana y judía, las cuales son las sangres que componen al andalus, a esta parte de la España mora que tenemos tan borrada los mexicanos, pero de la cual, sin embargo, provenimos”.
Es una reflexión que llena, “con múltiples variantes del movimiento ligadas a una sólida tradición, los espacios en blanco que se han dejado sin nombrar”, a través de 17 números en los que intervendrán distintas células independientes de la danzas que conforman la diversidad cultural de México antes de la Conquista.
Incluso “se van a celebrar 500 años y nos han dicho que este es un encuentro entre dos culturas, pero en realidad son como cinco o seis, porque con los españoles ya venían en las carabelas La Niña, La Pinta y la Santa María, muchísimas etnias que formaban España” en esa época.
Puntualizó: “Las principales escuelas de danza étnica de la República se unen para reconstruir la historia antigua de México, desde antes del descubrimiento de América al momento actual, con el fin de conocer, reconocer y recuperar el legado andalusí en el país”.
Así es como el espectáculo “promueve el interés de los profesionales de la danza y del público en la investigación y difusión del legado árabe-andalusí en el país, así como su relevancia en el contexto contemporáneo”, destacó Zellet-elías.
Las compañías que estarán sobre el escenario son Al Mosharabía, A Moverse Barrio-wë’a, Adi Shakti Escuela de Danza Oriental, Bindu 8, Carlos Carmona, Compañía de Carlos David Trejo Garza, Eréndira Hernández, Hanin Colectivo Escénico, Ivonne Duarte, Khamsa, MARTEscénico Compañía de Danza, Matices de Bailao Independiente, Nómada, Reflejos, Simbiosis Ensamble Escénico y Tlazoltéotl-Arte Escénico.
Realizado por la Asociación Civil Egiptanos Arte y Consultoría, el proyecto “ofrece diferentes visiones de supervivencias o construcciones imaginativas de influencia de las culturas presentes en Al Ándalus (española, árabe, sefardí, gitana –rrom–, magrebí, berebere –amazig– y persa), que dialogan con los rasgos trasmitidos o recuperados en la cultura mexicana de dichas expresiones”.
Camino al Ándalus es el acto previo al segundo encuentro de Ándalus en México, que se desarrollará, del 6 al 20 de junio, en diversas sedes y con un amplio programa que incluye ponencias, música, danza y seminarios, además de actividades infantiles.
El espectáculo con “hibridación dancística” que abarca diversas culturas, se presentará en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, ubicado en Donceles 36, colonia Centro Histórico, el jueves, a las 19 horas. El aforo se mantiene a 30 por cierto y tanto asistentes como personal del recinto deben atender de manera obligatoria las medidas y protocolos sanitarios.
Edición: Laura Espejo
La narradora realizó un performance en comemoración de su hermana, asesinada en 1990
La Jornada
Visión Intercultural
Francisco J. Rosado May
El pelotero mexicano, postulado por segunda ocasión, desarrolló gran parte de su carrera en los años ochenta
La Jornada
