Piden traductores para juicios de personas indígenas en CDMX

La iniciativa solicita que los órganos impartidores de justicia cuenten con especialistas
Foto: María Luisa Severiano

El diputado Héctor Díaz Polanco solicitó al Congreso de la Ciudad de México el análisis de una iniciativa para que todos los titulares de los órganos de impartición y procuración de justicia conozcan las lenguas, culturas y cosmovisiones de las personas indígenas y les garanticen el acceso a intérpretes y traductores durante los juicios y procedimientos en los que se involucren.

El legislador de Morena propuso la actualización del marco jurídico legal en materia de derechos de las personas indígenas para que el Estado brinde de manera gratuita los servicios necesarios para una adecuada defensa de estas comunidades.

La solicitud es que el programa Refloreciendo Pueblos y Comunidades se encargue de garantizar el derecho a un servicio gratuito de interpretación y traducción de las personas integrantes de los pueblos y barrios originarios y comunidades indígenas residentes de la Ciudad de México.

Díaz Polanco aclaró que su propuesta es para que se establezca la gratuidad del acceso a los servicios de interpretación y traducción y para que todos los funcionarios que intervengan en asuntos donde personas indígenas formen parte tengan conocimientos en lenguas, culturas o sistemas normativos indígenas. 

 

Nota relacionada: Falta de traductores mayas violenta derechos de la población indígena: activista


Lo más reciente

Prometen pago retroactivo a enfermeros inconformes del Hospital O’Horán

El personal paró labores, pero retomó actividades tras un diálogo con el coordinador del IMSS Bienestar

Astrid Sánchez

Prometen pago retroactivo a enfermeros inconformes del Hospital O’Horán

Los daños en el Centro Histórico de Campeche son consecuencia de la falta de atención: Nelson Gallardo

El ex presidente de la AMPI señala que las obras de administraciones anteriores deben recibir mantenimiento

Jairo Magaña

Los daños en el Centro Histórico de Campeche son consecuencia de la falta de atención: Nelson Gallardo

Sheinbaum, Sinaloa e injerencismo

Astillero

Julio Hernández López

Sheinbaum, Sinaloa e injerencismo

La prevención del lavado de dinero debe ser prioridad para el gobierno: contadores de Cancún

Señalan que desafío consiste en adaptarse a un esquema de fiscalización permanente

Ana Ramírez

La prevención del lavado de dinero debe ser prioridad para el gobierno: contadores de Cancún