Ko’olel síij ti’ máasewal kaaje’, kex yéetel beyka’aj p’ata’anil paachile’ táan u bin u páaktik u beel ti’al u chíikpajal tu táan yóok’ol kaab. Ku beetik ba’ax u yojel, ts’o’okole’ yaan u muuk’ ti’al u ba’ateltik ka yanak u kúuchil tu’ux ma’ táan u cha’abal u yantalo’ob ka’achij. Le 5 ti’ septiembre ku talaa’, leti’e’ k’iin jeets’a’al u ti’al u k’a’ajsa’al u noj ba’alil le jaats kaajila’ ich kaaj.
Lee más acerca de nuestro especial ‘Especial: Fuerza Creciente':
Mayusa, la voz de las mujeres indígenas desde el Congreso de la Unión
Mayusa, u muuk’il t’aan máasewal ko’olel ich Congreso de la Unión
Nos han quedado a deber a las mujeres indígenas: Sonia Cuevas
Zendy Euan llama a las mujeres indígenas de QRoo a emprender
Rafaela, fiel promotora de la partería tradicional maya
43 por ciento de mujeres indígenas en prisión, por vínculos con el crimen organizado
43 por siientoil ko’olel k’ala’ane' j ma'ach tumen nuup’ul yéetel kriimen óorganisaadóo
Universidades deben adoptar una mirada intercultural y de género: Bertha Pech
En Yucatán no existe justicia para las integrantes de comunidades: Fátima Gamboa
Xak'alutskíinsa'an tumen: Sasil Sánchez Chan
