Poco concurridas durante la semana por los playenses, el sábado y domingo los cafés internet que ofrecen el servicio de casetas telefónicas se llenan de indígenas migrantes centroamericanos, principalmente de Guatemala, quienes aprovechan para llamar a sus países de origen.
El que utilicen el teléfono fijo no es porque no cuenten con celulares, explica Tamara, joven que atiende uno de esos negocios: “usan este servicio porque les sale más barato. La telefonía celular les cobra 10 pesos en minuto por llamar, por ejemplo, a Guatemala, mientras que aquí se los cobramos a tres pesos”.
La mayoría son mujeres, que vestidas con sus atuendos tradicionales hacen fila para hablar con sus familias en Centroamérica, ya sea con los padres, hijos o la pareja. “Ellas vienen más”, señala Tamara, quien detalla que normalmente llegan en grupos de tres o cuatro, en muchos casos con sus hijos.
Hablan en su lengua materna, “que no es maya, te lo puedo decir por qué aunque yo no lo hablo lo entiendo, porque mis abuelitos son de Yucatán y no es maya lo que hablan, ha de ser un dialecto”.
En Guatemala están reconocidas oficialmente 22 lenguas originarias, ellas son: achi, akateko, chorti', chuj, itza, ixil, jakalteko, qánjob'al, kaqchikel, k'iche', mam, mopan, poqomam, poqomchi, q'eqchi', sakapulteko, sipakapense, tektiteko, tz'utujil, uspanteko, xinka y el garífuna.
En promedio hablan 25 minutos, menciona la encargada del café internet, ubicado en la céntrica avenida Juárez de Playa del Carmen, “aunque hay algunas que se cuelgan” y llegan a hacer llamadas hasta de una hora.
Semanalmente, el gasto es de aproximadamente entre 70 y 100 pesos, además de ello “escucho que muchas les mandan dinero a sus familiares, así que sí gastan en la familia que dejaron en sus países”.
Edición: Estefanía Cardeña
La mandataria explicó que ''no es una fecha límite hoy'', solo se enviará carta de extensión
La Jornada
''Merece el grupo estar en los octavos de final, pero vamos por más'', señala el entrenador
Efe
Se espera lluvia de moderada a fuerte después de las 3 de la tarde
La Jornada Maya
Cuatro reflexiones en torno al recale del alga en el Caribe Mexicano
Rafael Robles de Benito
